译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
晓行要(yao)经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐(tang)朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
7)万历:明神宗的年号。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。