译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
手攀松桂,触云而行(xing),
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
四海一家,共享道德的涵养。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
抽刀切断(duan)水流,水波(bo)奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑻沐:洗头。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑤大一统:天下统一。
[25]切:迫切。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。