译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中(zhong)(zhong).
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
北方有寒冷的冰山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
18.边庭:边疆。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。