译文
你(ni)不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝(chao)廷杰出的精英。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
不必在往事沉溺中低吟。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春(chun)景。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
我问江水:你还记得我李白吗?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表(biao)现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
“魂啊回来吧!
啊,处处都寻见
注释
31.壑(hè):山沟。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑹鉴:铜镜。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。