译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了(liao)八十岁才回来。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
明天又一个明天,明天何等的多。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(34)须:待。值:遇。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。