译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
魂魄归来吧!
只有那一叶梧桐悠悠下,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。