译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信(xin)上所说的那样,要(yao)向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都(du)要趁年华尚在啊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
藕花:荷花。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。