译文
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
魂魄归来吧!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不知何人用刀(dao)削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂(fu)身上的薜萝衣。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。