译文
娇郎痴立像(xiang)天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地(di)爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪(xi)的潺潺流水(shui)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪(hao)门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我本是像那个接舆楚狂人,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
③齐:整齐。此为约束之意。
17、奔狐:一作“奔猨”。