译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不(bu)(bu)动。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都(du)城。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心(xin)意。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可(ke)惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲(yu)绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
40. 几:将近,副词。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
31、百行:各种不同行为。