译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个(ge)鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后(hou)又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
陈轸不愧是个贤良的人,既(ji)(ji)忠心耿耿又富(fu)于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
那里就住着长生不老的丹丘生。
石公(gong)说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
5糜碎:粉碎。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
云之君:云里的神仙。
古苑:即废园。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。