译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
项脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去(qu),必须从轩前经过(guo)。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神(shen)灵在保护着吧。
魂啊回来吧!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已去世的父亲字伯庸。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
131、苟:如果。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
凉生:生起凉意。
营:军营、军队。
离忧:别离之忧。
(63)殷:兴旺富裕。