译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
恐怕自身遭受荼毒!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日(ri)徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
大气一团迷蒙(meng)无物,凭什么将它识别认清?
栖(qi)栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居(ju)然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。