译文
我的兄长(chang)的儿(er)子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前(qian)往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬(yao)牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光(guang)过的太慢了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我将回什么地方啊?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
83.盛设兵:多布置军队。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
1、箧:竹箱子。
⑦多事:这里指国家多难。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
于:在。