译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)江水空自东流。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
国土一角仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
注释
(14)助:助成,得力于。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。