译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
顶风逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
看太阳,怕它马上落山,举(ju)起酒杯喜得明月。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我好比知时应节的鸣虫,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母(mu)就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合(he),只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
甚:很,十分。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
37.乃:竟,竟然。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
8、辄:就。
嬉:游戏,玩耍。
闻:听说。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。