译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
东南地区的山水胜景,余杭郡(jun)的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色(se),包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
3.兼天涌:波浪滔天。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑹觑(qù):细看。
⑸四屋:四壁。
软语:燕子的呢喃声。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。