译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了(liao)凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回首前尘竟(jing)是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
两岸猿猴的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚(jiao)!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么(me)能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间(jian)传来一声鸡鸣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⒀湖:指杭州西湖。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。