译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水(shui)微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一(yi)棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自(zi)由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
假如不是跟他梦中欢会呀,
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
越王勾(gou)践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿(a)谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
2、发:起,指任用。