译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
离别山川(chuan)湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在(zai)织机中织布的秦川女(nv)子,在隔着碧绿如烟的纱窗内(nei)视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比(bi)不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
(61)张:设置。
罍,端着酒杯。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
举:推举
10.故:所以。