译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天(tian)都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再(zai)去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
尾(wei)声:
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
趋:快速跑。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑷扁舟:小船。
135、惟:通“唯”,只有。