译文
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。
西王母亲手把持着天地的门户，
申(shen)伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒(jiu)野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣(yi)襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
伊尹、吕尚难分伯仲，不相上下，指挥军队作战镇定从容，让萧何曹参(can)都为之失色。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
众鸟都有栖息的窝(wo)啊，唯独凤凰难寻安身之处。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
注释
差（cī）池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”
〔17〕东都破：指安禄山占洛阳。安于公元755年（天宝十四载）旧历十二月占洛阳，此是约言之。过：指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿：即供应。
83、爰格爰诚：这种句法，在《诗经》等古籍中屡见，在多数情况下，“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格，在这里是感动的意思，如“格于皇天”。
⑴晨光：曙光；阳光。晋陶潜《归去来辞》：“问征夫以前路，恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》：“晨光内照，流景外延。”李善注：“晨光，日景也。日光照于室中而流景外发。”
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。
②何将军：名无考。赵汸曰：“何于郑为旧交，因而并招及已。”
6.四时：四季。俱：都。