译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
她回眸一笑时,千姿百态、娇(jiao)媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重(zhong)病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨(yu)中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪(xue)袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历(li)的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是(shi)朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
相思的幽怨会转移遗忘。
日月依序交替,星辰循轨运行。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
16.济:渡。
181、尽:穷尽。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。