译文
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
只因为怜惜这(zhe)像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越(yue)来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
苏轼说:“你(ni)可也知道(dao)这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
骋:使······奔驰。
(11)愈:较好,胜过
欲(召吏欲杀之):想
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。