译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独(du)自归去。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
山(shan)谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬(tai)头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也很稀少。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
秋风凌清,秋月明朗。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
8、明灭:忽明忽暗。
放,放逐。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。