译文
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在(zai)膝前。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
只有那朝夕相处的汉月，伴随铜人走出官(guan)邸。
你到姑苏时将会看(kan)到，那儿的人家房屋都临河建造。
一夜春雨(yu)，直至天明方(fang)才停歇，河水涨了起来，云儿浓厚，遮掩天空，时晴时阴，天气也暖和。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料(liao)，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因(yin)此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界(jie)，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
注释
（19）逸禽：云间高飞的鸟。
46. 以：凭借，“以”后省宾语“之”。之，代侯生上述行动。
[2]老红：即将凋谢的花朵之暗红色。
恢弘：这里是动词，形作动，意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢：大。弘：大、宽。
历职：连续任职
110. 长平，赵地，在今山西省高平县。
93.后益：即益，因做过君主，所以叫后益。作：通“祚”，帝位。革：革除。
④ 何如：问安语。
（22）缉熙：光明。敬止：敬之，严肃谨慎。止犹“之”。