译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处(chu)。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
耜的尖刃多(duo)锋利,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
其二
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上(shang)人间清明(ming)平安。
秋色连天,平原万里。
孤独的情怀激动得难以排遣,
不是今年才这样,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
清风:清凉的风
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑤觑:细看,斜视。