译文
走出大门向(xiang)着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你走后一千(qian)年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷(mi)恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊(que)巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭(jian)镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
这怪物,又向大官邸(di)宅啄个不停,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
及:等到。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
朱颜:红润美好的容颜。