译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个(ge)人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死(si)东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看(kan)到这古迹,让我热泪满眶。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心(xin)里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
是:这。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。