译文
地头吃饭声音响。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠(cui)。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)(you)还要走一日路程。
他天天把相会的佳期耽误。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨(yuan),愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
逸:隐遁。
⑩迢递:遥远。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。