译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪(lang)僧。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武(wu),你的儿子真是块读书的料(liao)。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
注释
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
湘水:即湖南境内的湘江
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(10)未几:不久。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。