译文
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在(zai)(zai)外面,静(jing)静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”