译文
金杯中的美酒一斗价十(shi)千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
冬天有温暖的深宫(gong),夏天有凉爽的内厅。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁(chou)云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
南风清凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
28宇内:天下