译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
北方不可以停留。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整(zheng)年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下(xia),知道(dao)那不动的山,才是真山。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
当初,霍氏奢侈,茂(mao)陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇(huang)上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑽楚峡:巫峡。
日夜:日日夜夜。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
乃左手持卮:古代饮酒用器具