译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯(bei)饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒(tu)然落尽北海西头。
太史公(gong)说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
138、处:对待。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。