译文
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
请让我为父(fu)老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节(jie),这样的夜晚,相思梦难成。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三(san)更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
撤屏:撤去屏风。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。