译文
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
看看凤凰飞翔在天。
蒙恩受(shou)幸,其(qi)实不在于俏丽的容颜;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依(yi)靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄(shuo)金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈(lie),以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤(xie);更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
13、遗(wèi):赠送。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
俟(sì):等待。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。