译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直(zhi)径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守(shou)候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
致:得到。
复:又,再。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。