译文
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起(qi)酒宴。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
再唱一只(zhi)歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏(su)两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
亲友也大都零落,不知迁(qian)徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
于:在。
(16)尤: 责怪。
104.而:可是,转折连词。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
②斜阑:指栏杆。