译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
不是今年才这样,
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨(tao)奋发忠烈。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟(se)之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈(dao)地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多(duo)。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞(jiao)痛。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
苍华:发鬓苍白。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
斗升之禄:微薄的俸禄。
19.顾:回头,回头看。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。