译文
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤(kao)得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中(zhong)的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札(zha)都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李(li)将军。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填(tian)我胸膛。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀(pan)着车辕。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天寒(han)路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
4、云断:云被风吹散。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
29.林:森林。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
24、酂(zàn)侯:指萧何。