译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单(dan)调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
登高远望天地间壮观景象,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
生涯:人生的极限。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
红萼:指梅花。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。