译文
望一眼家乡的山水呵,
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大(da)自(zi)然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我自信能够学苏武北海放羊。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随(sui)船而来。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提(ti)供给大王,难(nan)道大王真是为了这些吗?”
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁(sui)月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑧盖:崇尚。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
9.艨艟(méng chōng):战船。