译文
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
传说青天(tian)浩(hao)渺共有(you)九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
你的歌声暂且停止听我唱(chang),我的歌声和你绝不是同科。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯(wan)弯斜斜。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四(si)方。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
老百姓从此没有哀叹处。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商(shang)没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑺醪(láo):酒。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。