译文
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
树林深处,常见到麋鹿出没。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡(wang)国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
青午时在边城使性放狂,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
吃饭常没劲,零食长精神(shen)。
注释
辄(zhé):立即,就
暂:短暂,一时。
1.尝:曾经。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
一春:整个春天。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
[42]绰:绰约,美好。