译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱(chang)歌,钓鱼的老翁、采莲的姑(gu)娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长(chang)官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上(shang)。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
废:废止,停止服侍
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
信:实在。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。