译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一(yi)般的人也能加以(yi)辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚(chu)而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙(long)泉;
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
4、意最深-有深层的情意。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。