译文
假舆(yú)
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉(mai)艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
(织女)伸出细长而白皙的手(shou) ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情(qing)满怀。
冰雪堆满北极多么荒凉。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我国西(xi)南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
其一:
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
40、耿介:光明正大。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
①来日:来的时候。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。