译文
我感到人生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
笔墨收起了,很久不动用。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
在山(shan)上建一座小房子,下(xia)面可以看到宛溪。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
本来淫乱之(zhi)徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋(feng)利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语(yu)不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(35)笼:笼盖。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⒀淮山:指扬州附近之山。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。