译文
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离(li)(li)乡背井的(de)苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧(jin)相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它(ta)磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
③衾:被子。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。